Brombach: Unterschied zwischen den Versionen
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== ''' Brombach, der''' (selten noch: die) == | == ''' Brombach, der''' (selten noch: die) == | ||
| − | == mundartlich | + | == mundartlich == |
''brombåχ'' | ''brombåχ'' | ||
| − | == Lokalisierung | + | |
| − | Bach links zur Schwäbischen Rezat (Rednitz, Regnitz, Main); Ursprung oberhalb des Dorfes Brombach nordnordwestlich von Gunzenhausen, mündet in den Kleinen Brombachsee; auch dessen Auslauf heißt so bis zur Mündung bei der Mäusleinsmühle, nördlich von Pleinfeld. | + | == Lokalisierung == |
| − | == Ortsnamen | + | Bach links zur [[Schwäbische Rezat|Schwäbischen Rezat]] (Rednitz, Regnitz, Main); Ursprung oberhalb des Dorfes [[Brombach (Ort)|Brombach]] nordnordwestlich von [[Gunzenhausen]], mündet in den [[Brombachsee|Kleinen Brombachsee]]; auch dessen Auslauf heißt so bis zur Mündung bei der Mäusleinsmühle, nördlich von [[Pleinfeld]]. |
| + | |||
| + | == Ortsnamen == | ||
Brombach (Dorf), mundartlich: ''broumә'' | Brombach (Dorf), mundartlich: ''broumә'' | ||
| − | == Belege | + | |
| − | ''1214 Bider Bramach – 1310 an der Pramach – [1. Hälfte 15. Jh.] ein Holz gnant an der Guntzenhauszer Pranpach<ref>alle Angaben bei SCHUH, Robert: Historisches Ortsnamenbuch von Bayern, Mittelfranken, Band 5: Gunzenhausen; München 1979, S. 42 f</ref> – 1832 Brambach''<ref>Extraditionsplan, kgl. Landgericht Gunzenhausen, Nr. 19 Ramsberg</ref> | + | == Belege == |
| − | == Kommentar | + | ''1214 Bider Bramach – 1310 an der Pramach – [1. Hälfte 15. Jh.] ein Holz gnant an der Guntzenhauszer Pranpach<ref name=Ortsnamenbuch>alle Angaben bei SCHUH, Robert: Historisches Ortsnamenbuch von Bayern, Mittelfranken, Band 5: Gunzenhausen; München 1979, S. 42 f</ref> – 1832 Brambach''<ref>Extraditionsplan, kgl. Landgericht Gunzenhausen, Nr. 19 Ramsberg</ref> |
| − | Der Ort Brombach wird erstmals 1343 als ''Bronbach'' genannt, aber noch 1580 ''Promach – 1582 Praumbach – 1652 Brombach''<ref> | + | |
| − | == Deutung des Bachnamens | + | == Kommentar == |
| − | Der Gewässername ist gebildet aus althochdeutsch ''brāma'' > mittelhochdeutsch ''brame'' (= Brombeerstrauch, Dornstrauch – der Bach durchfließt das Keupersandgebiet) und althochtd. ''-aha'' > mhd. ''-ahe'' (= fließendes Gewässer). Brombach bedeutet somit: fließendes Gewässer, dessen Ufer mit Brombeersträuchern bewachsen sind. Der Name darf daher zu den einfach gebildeten aha-Namen gezählt werden, die auf die Pflanzenwelt am Ufer Bezug nehmen und somit zur älteren Schicht der aha-Namen gezählt werden. Das -ā- des Bestimmungswortes entwickelte sich lautgerecht in der Mundart zu -ou- . Die Mundartform ist für den Bach ausgestorben und nur noch im Dorfnamen erhalten. Ort und Bach liegen im Gebiet der nordbairischen steigenden Zwielaute | + | Der Ort Brombach wird erstmals 1343 als ''Bronbach'' genannt, aber noch 1580 ''Promach – 1582 Praumbach – 1652 Brombach''<ref name=Ortsnamenbuch></ref>. |
| + | |||
| + | == Deutung des Bachnamens == | ||
| + | Der Gewässername ist gebildet aus althochdeutsch ''brāma'' > mittelhochdeutsch ''brame'' (= Brombeerstrauch, Dornstrauch – der Bach durchfließt das Keupersandgebiet) und althochtd. ''-aha'' > mhd. ''-ahe'' (= fließendes Gewässer). Brombach bedeutet somit: fließendes Gewässer, dessen Ufer mit Brombeersträuchern bewachsen sind. Der Name darf daher zu den einfach gebildeten aha-Namen gezählt werden, die auf die Pflanzenwelt am Ufer Bezug nehmen und somit zur älteren Schicht der aha-Namen gezählt werden. Das -ā- des Bestimmungswortes entwickelte sich lautgerecht in der Mundart zu -ou- . Die Mundartform ist für den Bach ausgestorben und nur noch im Dorfnamen erhalten. Ort und Bach liegen im Gebiet der nordbairischen steigenden Zwielaute<ref name=Ortsnamenbuch></ref>. Die Belege von 1310 und der 1. Hälfte des 15. Jh.s sind als oberdeutsche Anlautverhärtung zu verstehen. | ||
| + | |||
| + | == Weblinks == | ||
| + | *[http://de.wikipedia.org/wiki/Brombach_(Haundorf) Beschreibung der Ortschaft Brombach bei Wikipedia] | ||
| + | *[http://de.wikipedia.org/wiki/Brombach_(Schwäbische_Rezat) Beschreibung des Brombaches bei Wikipedia] | ||
{{Fußnoten}} | {{Fußnoten}} | ||
[[Kategorie:Gewässer]] | [[Kategorie:Gewässer]] | ||
| + | [[Kategorie:Ort im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen]] | ||
Aktuelle Version vom 19. August 2011, 21:32 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Brombach, der (selten noch: die)
mundartlich
brombåχ
Lokalisierung
Bach links zur Schwäbischen Rezat (Rednitz, Regnitz, Main); Ursprung oberhalb des Dorfes Brombach nordnordwestlich von Gunzenhausen, mündet in den Kleinen Brombachsee; auch dessen Auslauf heißt so bis zur Mündung bei der Mäusleinsmühle, nördlich von Pleinfeld.
Ortsnamen
Brombach (Dorf), mundartlich: broumә
Belege
1214 Bider Bramach – 1310 an der Pramach – [1. Hälfte 15. Jh.] ein Holz gnant an der Guntzenhauszer Pranpach[1] – 1832 Brambach[2]
Kommentar
Der Ort Brombach wird erstmals 1343 als Bronbach genannt, aber noch 1580 Promach – 1582 Praumbach – 1652 Brombach[1].
Deutung des Bachnamens
Der Gewässername ist gebildet aus althochdeutsch brāma > mittelhochdeutsch brame (= Brombeerstrauch, Dornstrauch – der Bach durchfließt das Keupersandgebiet) und althochtd. -aha > mhd. -ahe (= fließendes Gewässer). Brombach bedeutet somit: fließendes Gewässer, dessen Ufer mit Brombeersträuchern bewachsen sind. Der Name darf daher zu den einfach gebildeten aha-Namen gezählt werden, die auf die Pflanzenwelt am Ufer Bezug nehmen und somit zur älteren Schicht der aha-Namen gezählt werden. Das -ā- des Bestimmungswortes entwickelte sich lautgerecht in der Mundart zu -ou- . Die Mundartform ist für den Bach ausgestorben und nur noch im Dorfnamen erhalten. Ort und Bach liegen im Gebiet der nordbairischen steigenden Zwielaute[1]. Die Belege von 1310 und der 1. Hälfte des 15. Jh.s sind als oberdeutsche Anlautverhärtung zu verstehen.
